Düzenli olarak duyduğumuz çok fazla cümle var, o yüzden düzenli olarak ne anlama geldiğini bilmediğimizi itiraf etmek gerçek bir seçenek gibi hissetmiyor bile. Bu ifadelerden biri Bölüm 11; en çok birisinin "Bölüm 11 için dosya açtığı" ve en son bu hafta çocuk perakendecisi Gymboree'nin Bölüm 11 iflasına başvurduğu zaman duyduğumuz bir terimdir. Ama bu tam olarak ne anlama geliyor?
Temel olarak Bölüm 11, finansal yeniden yapılanmaya izin veren bir iflas kodudur. Başka bir deyişle, borcu olan bir şirket veya şahıs Bölüm 11'e başvurabilir, mal varlığının bir kısmını elinde tutabilir ve borç ve finansmanı ödemek için diğer varlıkların ve yeni gelir kaynaklarının satışını kullanarak yeniden düzenleme yapabilir. Bölüm 11 hem bireylere hem de işletmelere açıktır.
Bölüm 11'in artıları: İnsanlara yeniden düzenleme ve bir plan hazırlamaları için daha fazla zaman verir. Eksileri: Diğer iflas biçimlerinden daha pahalı ve görülmesi daha uzun sürüyor.
Gymboree örneğine dönmek için, temel olarak Bölüm 11'e dosyalayarak, yaptıklarını yeniden düzenlemek için zaman veriyor. CNBC'nin açıkladığı gibi, "Bölüm 11 dosyalama, Gymboree'nin borçlarını 900 milyon dolardan daha fazla azaltmalı … ve bazı 375 mağazayı kapattı."
Öyleyse, 11. Bölümün en basit düzeyde anlaşılması söz konusu olduğunda, esasen anlamı, bir şirketin delikte olduğu ancak kapıları kapatmaya hazır olmadığıdır. 11. Bölümün yürürlüğe girmesiyle şirket, ileriye doğru ilerlemek için yeni, solvent bir yol bulabilir.